這是個人網誌的首篇文章，想到的標題只有「砍掉重練」，原因將舊網誌的文章完全刪除，決定重新寫作。第一刻想到，就是發現「砍掉重練」並非正規四字詞。
自己算是一位中文及哲學思想的老師，但同時身為「御宅(おたく)」，熟悉動漫遊戲，「砍掉重練」指在遊戲中重新開始，更好去修練角色。但個人在宅生活中接觸太多新興辭彙，有時會混淆了語言傳統。如果問「砍掉重練」這四個字在往後會否成為正規四字詞，我只能答「不知道」，且抱持開放態度。自己的對語言想法的重點在「約定俗成」，方便生活就可以，在人類建立語言的階段，不過為最基本的生活溝通，若面對語言過份矯枉過正，只會影響人類日常生活。
其次想分享，就是砍掉重練，放棄一切舊文章的原因。一般情況下，當我重新閱讀自己在數年前所寫的文章，會因當中的思想幼嫩而感到痛苦，但相對來說，也代表個人不斷成長。成長，同時可能代表要「捨得」放下舊想法，在變通之中重新去建立「新」的自己。而「舊」與「新」之間，我會認為自己的定位在「平衡」，舊有優點缺點，新也有優點缺點，如果能將新與舊置於「平等」之下，突破二元對立，或許是心靈上的新境界呢！
最後，冀望自己有更多空間，在這分享過去十年來在「溝通技巧」教學，以及「面試指導」的經歷。雖屬冷門工作範疇，但覺得這條路是有價值，因十年來，算幫過不少人在學業及職場上走出困境，重新建立新生活。
Sylvian Kuok 寫於零六年四月